These pests can cause extensive damage in a matter of hours.
"The toilets are like volcanoes waiting to erupt," one inmate says in the class-action suit.