TL;DR: “Yaga” premieres Friday, Oct. 23, at 3 a.m. ET on AMC+, and you can watch live for free with a DIRECTV free trial.